手机浏览器扫描二维码访问
第582章 咒与遁（第1页）
更不会戴着佛牌，念什么咒语，嘟嘟囔囔，像个神经病。
有些人迷信咒语，好像念个咒，就能咋地似的。
咒，就是未经翻译的经文。
一旦翻译出来，你就觉得没太大意思了。
经文有五不翻，就是五种情况不做翻译，直接音译：
第一，秘密不翻。
如咒语，咒语如果翻译过来，就不是那个语音了，变成了大白话，如《楞严咒》、《大悲咒》等，就不能翻，保持原汁原味。
第二，多义不翻。
就是一个词语包含多重意思，没法用一个汉语词汇和它相对应，是故不翻。
如“薄伽梵”
这个词，具有六个意思，自在、炽盛、吉祥等，无法用一个词汇代替，就不翻了。
第三，此无不翻。
就是中华国土没这个东西，或者植物，或者动物，这边没有，老百姓没见过，就不翻了，如“阎浮树”
等。
第四，顺古不翻。
就是自古以来就没翻译过，按照约定俗成的习惯，大家都习惯了，也就没必要再翻了，如“阿耨多罗三藐三菩提”
，如果非得翻译，就是“无上正等正觉”
，东汉以来，就没翻过，所以没必要翻了。
第五，生善不翻。
为了让人们心存敬畏、保持一种庄严神圣，就直接音译，不再翻译。
如“菩萨”
，全称“菩提萨埵”
，如果非要翻译，那就是“觉悟有情”
的意思。
可一旦翻译出来，好像就变味了，“观音菩萨”
，就得改称为“观音觉悟有情”
，求“菩萨保佑”
，就得说求“觉悟有情保佑”
，好像不太对劲儿。
所以，咒语没那么神秘，也是经文的一部分。
想靠咒语获得通天彻地的能量，有点不切实际。
想用咒语满足自己欲望，或者去陷害别人，更是荒唐可笑。
穿书：穿到书中结局后我成了女帝 四合院：最强反派，请众禽兽升天 末世重生小娇妻 每天都在生存游戏里求生 诡界许仙：我有一片神通鳞 觉醒无敌拜师系统：只拜美女师尊 无敌宇宙后，降临都市！ 化红尘 快穿：穿成炮灰后她飒爆了 异界奇游记 我在异界当反贼 云巅仙途之天命传奇 蛊魔传 养鱼 苍山传奇 穿越后，被迫抱紧大腿打江山 阴湿疯批恶魔的食用指南【西幻】 天启：日月重照大明天 两界种田大亨 几分特别
鬼手寒医
鬼手寒医简介emspemsp关于鬼手寒医医典传人慕青横扫都市，凭借高超医术，强悍武技，混得风生水起。败巫医，斗医闹，救病人，传医道，声名大振的同时，也俘获了无数美女的芳心。一针在手，天下我有。救人不惜，泡妞不止。...
战锤神印
他知道帝国的领地是怎样的，十个分崩离析的王国，十个心怀鬼胎的选帝侯。他明白帝国的敌人是可怕的，不管是肉体还是智慧都远在人类之上。他清楚帝国的威胁到底在何处，不是北方混沌，也不是地下鼠人。他掌握帝国的所有军事情报，羸弱不已的步兵，四面楚歌的环境。他为啥什么都知道？说实话，他是真的不想穿越到这个中古战锤的世界啊。如果您喜欢战锤神印，别忘记分享给朋友...
我的系统异能
天地大变...
总裁的天价甜妻
总裁的天价甜妻简介emspemsp关于总裁的天价甜妻为了还继父欠下的赌债，夏蝉顶替继姐，被推上了拍卖台。一百万！一千万！这个拍卖场我买了！一个冷酷的男人轻描淡写的说道她是我看中的猎物，谁敢动？我！还有我！首发rourouwuinωoо1⒏υip...
重生黑猫，他们都叫我诡异之主
异兽流不变人无感情戏林夜重生了，成为了大学校园里的一只流浪小黑猫。好在他获得了一个加点面板，只要进食积攒能量就能进化，并且获得各种神奇能力。阴影操控控制世间所有阴影。黑夜主宰夜间战斗力提升100。噬元吞灵胃部生成次元空间，可吞噬万物。恐惧凝视激发生物内心潜藏的最大恐惧。恰逢蓝星诡异复苏，无数诡异自诡界而来，林夜惊讶的发现，让世人恐惧莫名的强大诡异竟然也能当作食物。于是乎世间最大的恐怖诞生了。我叫林夜，白天属于太阳，夜晚属于我，爱好是吞食诡异。如果你是美女，你可以叫我小黑，但如果你不是，请你叫我夜王，或者诡异之主。...
宇宙尽头：极限小与无限大
科学家林浩宇意外获得了智瀚技术，从而拥有了超越时代的思维与洞察力。他化身为能在宇宙中自由穿梭的灵魂生命体，开始了一段震撼心灵的探索之旅。他深入星际迷雾，勇闯微观世界与宏观宇宙的边界，揭示了隐藏在极限小与无限大之间的宇宙秘密。从微观粒子的奇妙互动到星际间的浩瀚壮丽，林浩宇的旅程充满了未知与惊喜。这本书将带你跟随林...