手机浏览器扫描二维码访问
第237章 一曲封神（第2页）
现场粉丝，李宗胜、黄文山、梧桐、金井太郎等人全都一瞬间坐直了身体。
本来期待的是一首英文歌！
结果！
竟然是大和语！
现实和想象的反差直冲人天灵盖。
惊讶！
惊喜！
直播间弹幕也在瞬间炸了。
“竟然是大和语歌曲？”
“我的天！！苏爹还会……大和语？”
“说好的英文歌呢？”
“所以苏爹就是语言怪物？大和语也这么溜？”
“也可能是用写好了歌词，然后找人翻译的吧。”
“啊……苏爹不至于吧？”
粉丝们都震惊不已。
太出人意料了。
直播间大多数粉丝都是华夏人，听得懂大和语的人少之又少。
因此有人求助弹幕：“歌很好听！但听不懂啊！有没有大神提供个弹幕在线翻译？感激不尽！”
很快就有人把红色的翻译歌词打在了屏幕上。
“究竟有多长的时间，我们曾经一起度过
究竟历经多少距离，我们曾一路走过
我们至今为止留下的，虽不完美却闪闪发光
结晶如今引以为傲在当下，绽放耀眼光芒
曾经历过的全都是快乐与开心的事
虽然我不敢这样说
但我们并非孤单一人”
歌词非常走心。
这首《yall是滨崎步写给自己粉丝的歌曲，由她自己作词，字里行间慢慢都是对粉丝真诚的感谢和感激。
因此这首歌的精髓在于——真诚！
内核在于感恩。
实际上还有那么一丢丢的励志与鼓励。
在这里呈现出来的翻译歌词和某度上搜索的不一样。
某度上的翻译非常的文本化，当然也很优美，但和这首歌的节拍非常不搭。
这首歌是唱给粉丝听的。
华丽的文字很难做到真诚。
因此作者君摘取了比较口语化的翻译，当然也是最接近原作音乐节拍的翻译。
万古神帝之青耀神帝 契约小老婆，我爱你 听说穿越者都回归地球了 明天可以从来 假皇帝：从后宫开始权倾朝野（又名：冒牌皇帝，三宫六院齐上阵） 让我教你谈恋爱 幼崽在旅综 华九难常怀远 漫画崛起 月夜轩下 开局就藩，反手召唤文臣武将 大秦：陛下，求你别让公子喝酒了 从黑拳开始 提出离婚后，薄总被小娇妻钓成翘嘴 这绝对不是游戏 嫡子凶猛 我在灾变世界里死里逃生 前夫不育，我改嫁大佬一胎双宝 一袭麻布换锦衣 变身齐天大圣，觉醒七十二变
救世太难，只想养娃宠夫行不行
穿了，朵兰竟然穿到了一位恶毒渣女身上。看着眼前可怜的娃和悲催的男人，朵兰很是不愿意相信。这里竟然是一千多年后差点被人类毁了的地球。到处都是恐怖的凶兽和灰蒙蒙的空气。还有极其难吃的营养液，最重要的是这里蔬菜水果太贵了。朵兰看着难吃的营养液瑟瑟发抖，不管，她才不要吃这种东西。她要挣钱，要吃饭，还要养娃看着眼前宽肩细...
六岁奶团是大佬
六岁奶团是大佬简介emspemsp关于六岁奶团是大佬重回六岁变成流落在的可怜团子，不仅身无分文，豪门公主地位还被心机小妹妹占了？真大佬苏芊芊淡定表示，姐的位置，她坐不稳。于是霸气回归，逼退绿茶小妹妹，抓住狠毒姑姑小尾巴，拿回自己豪门公主该有的一切。温柔腹黑大哥努力赚钱养她，嘴硬心软大姐努力绘画养她，叛逆校霸二哥抓起笔逆袭成天才科学家养她。苏芊芊悠闲开了个网店卖药，转头火出了圈，成了最出名的少女天才。不过…这从异世带回来的帅手下怎么越来越奇怪了？...
这不是娱乐
这不是娱乐简介emspemsp关于这不是娱乐一个世界在文艺复兴，一个世界在突飞猛进。读者群887628702，66646452...
都市续命诊所
都市续命诊所简介emspemsp关于都市续命诊所新书黑暗西游之恶魔唐僧已发表，欢迎大家来支持。一家神秘的诊所，一个充满传奇的医生，他参加过无数次的医疗爱心活动，治好过无数的重病患者，他无偿治好穷人，天价治好有钱人。他得到...
华娱之昊
如果您喜欢华娱之昊，别忘记分享给朋友...
拜师九叔，开局加入聊天群
一眨眼来到九叔世界，还没看清状况，危险的诡异扑面而来。眼看着小命不保，关键时刻被邀请到诸天聊天群中。为了活下去，飞快将诡异塞入红包，发给了那位自称是神仙的群主。全知全能的神仙群主新人很上道嘛，进群就知道给我发红包？让本群主看看红包里是，我片刻之后。警告群主已陨落！如果您喜欢拜师九叔，开局加入聊天群，别忘记分享给朋友...