妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第1331章 神庙八十1341（第1页）

但是，佛经里面本来的字数就不算多，所以张三的这个修改字眼，可不单单只是修改了几个字眼那么简单的事情了。

他这一修改，就相当于把这个佛经里面的意思完全变成了另外一个方向。

但是乍一看起来，这个意思，似乎也没有什么奇怪的地方。

至少不会让人看起来一眼就觉得突兀。

就类似于“下雨天留客天留我不留”。

如果这个句子断在第五个字的话，就变成了“下雨天留客，天留我不留。”

“下雨天，留客天。天留我不？留！”

他另外修改的一种方法，则是调换这个佛经里面文字的顺序。

众所周知，文字的顺序错了，并不影响人去理解这句话的意思。

但要是真的读起来这个句子的话，就会发现句子整体都很奇怪。

而这，刚好和这个佛经当中有些句子很相似。

张三虽然不记得这个佛经当中的原文到底是什么样子的，但是他听过何用的讲解，也大概能够明白那些句子都大概代表什么样子的意思。

就比如说这句话“最近在家太无聊我一天到晚在吃鸡”。

“最近家在无太聊我一到天吃晚在鸡”。

这两句话，乍一看上去，意思都一样，但是仔细看去，就能够看到，

张三修改的也是这个样子，但是因为佛经上面的文字很少，所以变动一下顺序，一开始这些和尚们可能都没能够察觉出来问题。

除非这个悟净能够把自已收到的这本佛经带到众人面前去阅读，但是按照他的性格来看的话，他是不可能做这种事情的，而且悟净非常不愿意在众人面前出丑，别看他平平无奇，但其实是一个非常高自尊，而且非常倔强的和尚。

也正是因为他身上的这种性格，才被张三看中成为了第一个替罪羊。

……

再三检查了一下，又跟原文对比了一下，张三确定这个佛经没有什么问题了以后，又把它发给了何用，何用那边也表示没有什么问题，大体上是看不出来什么事情的。

不过何用也提醒了一下张三：“你这个修改过后的版本，看上去的话肯定是没有什么问题的，但是你要是让他们读出来的话，估计就能够察觉到问题了。”

张三：“我知道，在修改的时候，我就已经考虑到了这一点，专门找了一个和这本佛经适配的人。”

何用见到张三胸有成竹，也不再说什么。

他还在继续和官方沟通。

最近，官方那边也不知道是怎么了，对他的态度也冷淡了一些。像是在故意晾着他一样。

狂飙：开局润大嫂，杀安欣  投胎出了bug，关我什么事儿  坠入掌中  被嫌弃的姜思语  绝世魅妃之王爷宠入骨  摊牌了我真不爱学习  洪荒：我的铲屎官是通天  灵囊  我倒要看看这勇者有多勇  乖，喊老公！不喊不喊就不喊！  吃瓜第一线玄学大佬在线直播算命  抗战1950，开局一只狸花猫  人类之光安布雷拉  男人太多也烦恼，不知该宠哪个好  百灵魂约契  豪门丑小鸭，直播算卦救全家  空姐背后  开局存款增加万倍，校花跟我表白  影帝马甲有点多  权财巅峰，从第三次离婚开始高升