妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第69页（第2页）

徐伯乔一手搬起箱子，一手推着杜若的后背往门口走。

“允川，拜拜。”杜若朝里面的人招手。

焦允川尴尬地和他道别，然而他抬眼去看杜若已经在门外，看着他的人是那个徐伯乔，挑着嘴角和他轻微地点了点头，但他收回目光的时候，眼神充满了蔑视。

焦允川抬脚踢在了椅子上，椅子飞出去砸在门上，发出巨大声响。

修理一下就好

为了让杜若好好复习，徐伯乔把自己的资料搬到了餐桌上。

他不值班在家的时候，两人晚上总是一起看书。他在餐厅，杜若在书房。

徐伯乔经常看着看着书就听到书房里杜若的惨叫。

刚开始去看他，他又把徐伯乔推出书房，让别管他。徐伯乔也就当是课间休息的铃声，听着他叫声笑一阵当放松。不管他，他自己一会就没事了。

但今天可不一样。

书房里，杜若哭丧着脸把一大本词汇书反扣在桌上：“啊啊啊为什么单词这么长！徐伯乔你当时都怎么背的？我好烦啊。”

他叫了半天直接从书房奔出来，趴在徐伯乔背上，勒住他的脖子。

徐伯乔不得不放下手里的书，把人从身上卸下来：“不想看就歇会”

“烦！”

“其实大部分都有词根词缀，你词汇书拿来我看看。”徐伯乔朝杜若的屁股拍了一把，示意让他去拿书。

杜若垮着脸，去把书抱来，摊在徐伯乔面前，长长地叹气。

徐伯乔翻开书，看看杜若做的密密麻麻的笔记，指着目录：“你这书不是挺好么，消化系统、心血管、神经系统、骨骼这些分类记忆的。这不还给你拆了词根、词缀，”

他又向后翻动书页：“看这个cardi，这个就是心脏的相关词汇”

“再有就是你和现实生活联系着记，你看骨科里，”徐伯乔把书翻到骨科词汇部分。

“dislocationofthepatel髌骨脱位，萧海洋上次就是因为这个我给他手术的。你觉得难其实是因为你既要记忆英语，也要记忆汉语里的医学词汇。”

“对！”杜若苦大仇深：“啊，汉语里的词汇就那么多了。”

“dislocation，混乱、紊乱。patel髌骨，记住它你可以记住围绕它的很多疾病。

看这个例子：treatntofpatelrfracturewithternalfixationgdoublergofthickthreadanddoublexfigure……

粗丝线双荷包加双x形内固定治疗髌骨骨折……”

杜若揪着头发：“啊！你看看这一句，这汉语里我就得记多少专业术语！”

徐伯乔抓住他的手：“哈哈别揪了，秃了。”

“回来说髌骨脱位，这时候就该记汉语里专有词汇里：把dislocation记作：脱位、脱臼，这里记“髌骨脱位”这个固定汉语搭配。这不就记住了么。”

徐伯乔去看杜若，见他还哭丧着脸。把人整个抱在怀里笑道：“辛苦了，但你要是觉得非常吃力，那就别转专业了。”

反派：开局迎娶女主角  Moba之神王降临  港综之黄金时代  快穿之是不是生的有点太多了  封地一米爆一兵，皇帝老儿何故造反？  被逼替婚后，植物人老公动起来了  重生八零：当家傻妻要翻身  偏执大佬心尖宠  病美人三步一喘！竹马摇尾抱回家  留在西北  纵情  第三宇宙深渊  火影·惹是生非第一人  毒医倾城：逆天召唤师  野闻杂记  特种兵：我的少将身份被妹妹曝光了  青春之痒  我被受害者的背后灵缠上了  全职法师：开局召唤比奇堡三大将  讲不听