妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第16章 与其反省自己不如指责领导(第3页)

他盯着自己的文档,争分夺秒地将文档里的一句句中文提前翻译成英文。

翻译软件开在屏幕一侧,文档里是就算翻译成中文都十分陌生的专业术语。

谢可颂临时抱佛脚,这个词是什么,那个词是什么,该怎么用合适的语序表达出……

“那我们开始吧。”

展游在耳机里说。

谢可颂没有听见展游的话,像一只住在悬崖边上的鸟,徒劳且无望地筑词筑句,复制黏贴翻译的手控制不住地颤抖。

“小谢?”

展游注意到谢可颂的异样,转头朝他看了一眼,关掉麦克风问,“小谢,没问题吧?”

这是工作,如果自己不做还有谁会做呢。

失控之火在身体里摧枯拉朽地烧,谢可颂背脊发烫,表情却毫无破绽,至少第一句话没让展游感到异常。

“Letmesharemyscreen.(让我共享我的屏幕)”

使用英语沟通,与读英语稿子和中夹英交流是不一样的,如果仅是后面两项,谢可颂能做得很好。

语言像一道天堑,横亘在谢可颂面前,阻挡住他优秀的逻辑和反应能力。

正因为英语不差所以才想拼尽全力说出完美的的语句,在意的越多表述就越磕磕巴巴,渐渐地,舌头和嘴巴黏成一团,谢可颂口中吐出的跟脑子里想的全部脱节。

语序倒错,时态混乱,把he说成she,终于在谢可颂把associate(联系)口误说成assassinate(暗杀)时,屏幕里的英国人皱了皱眉。

羞耻感一瞬间冲上顶峰,谢可颂如同一具外强中干的空壳,倏然碎裂。

“butumm…”

他重复着,眼睛从文档上飞走,不断地瞟两个外国人的表情。

可他不敢看展游的脸。

“孩子,我很乐意听你把话说完。”

英国人出声打断,“但是我开完会还有安排。”

谢可颂霎时噤声。

原本坐在对面的人悄无声息地靠近,展游低语“没事,我来吧”

,拍拍谢可颂的肩,跟他换了个座位。

折磨漫长到仿佛已经过完了一生,但其实时钟只走了一分钟。

谢可颂解脱,又为自己下意识松口气的反应感到不耻。

他咬着下唇,一步步走开,坐进懒人沙发捧起展游的电脑。

“我们快速过一遍吧。”

展游说。

他之前看过谢可颂写的文档,脑子里有印象,鼠标划拉几下,挑重点给外国人讲了。

谢可颂说的时候大概外国人没怎么听懂,闭着嘴唇一言不发。

轮到展游发言,外国人也活跃起来,边听边提问,展游一一解释。

展游总是这样游刃有余,像一个精力旺盛的超人,高强度工作,保持健身,看星星,甚至还能忙里偷闲把塞尔达玩到全收集通关。

即便在初入职场之时,谢可颂也从来不认为自己比领导差一截。

职级、财力、精力都没有让谢可颂如此深刻地感受到他和展游的差距。

但语言可以。

开局暴揍系统后,我的怒气能弑神  艾泽拉斯圣光黎明  开局一辆购物车发育全靠卡BUG  惊涛落日  太虚至尊  徒儿,下山去祸害你未婚妻吧  仙子请放下矜持萧君临陈玄  史上最强师父  人在现实,超脱彼岸  时间俱乐部  山河祭  苟在初圣魔门当人材  漂亮皮囊  娇气夫妻在七零  鸣龙  港片:开局大佬b让我抽死签  清妖  渣攻改造手册[快穿]  说好开发消消乐,第三帝国什么鬼  请陛下称太子!  

热门小说推荐
灵气复苏,我十年成帝,杀光异族

灵气复苏,我十年成帝,杀光异族

苏逸穿越到灵气复苏,修炼功法获得强大武力的世界。激活功法亿万倍加速系统。境界越高,加速越快!高考后,大一没读完,别人才突破一个大境界,苏逸连跨四个大境界,突破王境。圣女惊呆了,大一没读完就称王,数千年来第一人,当之无愧。十年不到,苏逸成帝。恰值无数异族老怪物,入侵神夏,神夏遭遇前所未有的危机。一道刀光闪过,异族死绝...

都市至强神医

都市至强神医

都市至强神医简介emspemsp关于都市至强神医都市至强神医少年为了履行婚约而从深山走出,左手悬壶济世,右手飞针杀人。未婚妻脾气不太好怎么办?那是我宠出来的,我乐意我的兄弟都喜欢搞事情怎么办?再大的烂摊子,我也能一手撑起!尔等且记住,若我入世,天下无双!...

倾世权宠:我竟是偏执大佬白月光

倾世权宠:我竟是偏执大佬白月光

倾世权宠我竟是偏执大佬白月光简介emspemsp关于倾世权宠我竟是偏执大佬白月光平阳县主沈云宛是京中人人羡慕的贵女,爹娘将她捧在手心里疼,状元郎夫君只倾心她一人。婆媳和睦,妯娌相亲,堪称人生赢家。可惜,天妒红颜,礼佛途中坠崖,死无全尸。再次睁开眼,沈云宛成了一个芝麻小官的长女宋绾绾。她打算再嫁状元郎,继续被宠着过完下半辈子。这一回,她一定要长命百岁,儿孙满堂!却未料,阴差阳错,嫁给了跟沈家势不两立的冷面阎王!宋绾绾琢磨着,是不是该再死一回,重新投个胎?!...

我是三界女帝前男友

我是三界女帝前男友

乐鸣觉得,自己这三生三世不是命犯桃花,而是命克桃花。他的前女友竟然成为幻海三界的女帝!他还怎么在幻海三界混,乐鸣只想回地球。如果您喜欢我是三界女帝前男友,别忘记分享给朋友...

因为太怕倒霉就全点气运了

因为太怕倒霉就全点气运了

张玄生在十八岁那年,被SCP基金会收容了。颜值过高,出门容易引起交通事故是一方面原因。更重要的是,他太倒霉了!霉运使他随时都可能由于各种原因挂掉。SCP基金会为了保护(研究)他,将其收容。在安全屋中苟活了几年后,终于还是被穿越了。穿越过程中,一道光幕出现,上面显示着他的属性。无视了那些杂七杂八的属性,作为一个老倒霉蛋,他只有一个目标。把气运点满!只是,在穿越后。他发现,开局好像不太对本书又名老倒霉蛋变身欧皇的故事为什么我的师娘这么多总是被师姐夜袭该怎么办对不起,运气好就是可以为所欲为穿越后发现自己变成婴儿,还在野外该怎么办如果您喜欢因为太怕倒霉就全点气运了,别忘记分享给朋友...

前任求着我回去

前任求着我回去

美人如镜书籍简介是一部跨越时空讲述美丽与命运交织的传奇小说。故事以古代和现代两个时空为背景,描绘了一群不同身份不同命运的美人,她们或妩媚或清丽或智慧或坚强,在各自的人生舞台上演绎着精彩纷呈的篇章。在古代部分,故事聚焦于一位名叫苏婉儿的宫廷女子。她天生丽质,才情出众,却因宫廷斗争而身陷囹圄。然而,她凭借智...

每日热搜小说推荐