妙笔文学

手机浏览器扫描二维码访问

第255章 遗存在四川方言的古汉语词汇 向表示往昔等9则(第1页)

一些古汉语词汇,至今遗存在不少南方方言中。

今天继续整理部分遗存在四川方言中的一些古汉语词汇。这些词汇,大多也可在其他南方方言中找到踪迹。

一、涎

由唾沫、口水引申为留在物体上的涎沫。

《广韵》:“涎,口液也。”贾谊《新书·匈奴》:“得赐者之喜也……一国闻之者,见之者,垂涎而相告。”

涎,普通话音xian,四川方言发音xuan。四川方言常用词汇:涎涎、涎皮涎脸等。

二、寒天

冷天;冬天。

唐·沈佺期《陇头水》诗:“陇山飞落叶,陇雁度寒天。”

唐·白居易《华成雉堞》诗:“况是寒天客,楼空无主人”。

四川方言中,“寒天”单用已少见,多说“数九寒天”。

三、弹tan

弹射;发射。

《左传·宣公二年》:“晋灵公不君,厚敛以雕墙,从台上弹人而观其辟丸也。”

唐·韩愈《竹径》诗:“无尘从不扫,有鸟莫令弹。”

四川方言:弹绷子、弹枪等

四、伤

副词,太、过。

《广雅·释诂》:“伤与爽音近义同。”

《尔雅》、《方言》:“爽,过也,忒也。”

东汉·王符《潜夫论》:“婴儿常病伤饱也,贵人常祸伤宠也。”

隋·陆法言《切韵》序:“吴楚则时伤轻浅,燕赵则多伤重浊。”

唐·杜甫《曲江》诗之一:“且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。”

五代·齐己《野鸡》诗:“长生缘甚瘦,近死为伤肥。”

宋·司马光《与王乐道书》:“饮食不惟禁止生冷,亦不可伤饱,亦不可伤饥……衣服不可过薄,亦不可过厚。”

四川方言中,“伤”多用于饮食,如某某东西吃伤了。谓长期吃或吃的太多,过了,产生厌恶感。

五、向(时)

往昔;从前;过去的一段时间

北魏·郦道元《水经注·渐江水》:“质去家已数十年,亲情凋落,无复向时比矣。”

南朝宋·刘义庆《世说新语·文学第四》:“向时吾不为斯役,则久已病矣。”

唐·柳宗元《与杨京兆凭书》:“是用踊跃敬惧,类向时所被简牍,万万有加焉。”

豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了  股市风云:重生之路  大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌  逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦  山沟沟情城里爱  名柯:系统带我到零的世界  一剑绝世  书生剑气长  手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了  未来聊天群,我靠吃瓜成首富  楚兵  盗笔:王家卧底在线发疯  1978合成系文豪  大明:万寿帝君修仙了!  人家海上讨生活,我出海去进货  重返十八,游戏恋爱两手抓  重生者当道,卑微庶女  穿梭两个时代:从1979年开始  凡间侦探社  龙翔晋阳:命不由天  

热门小说推荐
爱你如初,疼你入骨

爱你如初,疼你入骨

五年前,龙承蔚每天晚上只有收到古莫宁的一句quot晚安quot才能安然入睡。就在两人领结婚证的前一天,她为了成全他和杜菲菲的指腹为婚,毅然而然离开了他。五年后,她偶然间撞见了他和杜菲菲的订婚宴,看着他细心守护怀孕的杜菲菲,她模糊了双眼。她想,余生能让她坚持活着的理由只有两个,一个是养大她4岁的女儿蒲公英,还有一个是找到杀害母亲的凶手为母报仇。如果您喜欢爱你如初,疼你入骨,别忘记分享给朋友...

四合院:从秦淮茹半夜敲门开始!

四合院:从秦淮茹半夜敲门开始!

曹国东穿越到,激活了情绪系统。从这一刻开始秦淮茹,你也不想棒梗进少管所吧?晓娥姐,你也不想许大茂坐牢吧?于莉,你也想有份工作,用钱的时候不用看老公的脸色吧?傻柱,秦京茹跟许大茂下馆子去了,你不知道?一大娘,你也不想易中海下半辈子在监狱里度过吧?二大娘,你也不想刘海中私藏小黄鱼的...

蝶园惊梦()

蝶园惊梦()

蝶园惊梦(NPH)简介emspemsp娘,为什么我的客人只能您来挑?因为只有娘知道,谁肯定不是你爹啊。凤儿是妓女,她娘也是,栖身的蝶园,是大岳都城最大的妓院,她老老实实向合格的妓女努力,直到母亲告诉她,自己是谍人头子的女儿。最┊新┇文┊章wоо⒙νiρ﹝Wσó⒙νiρ﹞woo18vip...

千娇百媚

千娇百媚

千娇百媚简介emspemsp挖过坑,下过套,爬过墙头劫过道。当过兵,打过仗,还和将军上过炕。信过道,拜过佛,尊过关公崇过魔。认过姐,收过妹,拿下千娇揽百媚。精☆彩☆收☆藏woo18vipWoo18Vip...

妙手神探

妙手神探

妙手神探简介emspemsp利用自己的厉害的医术,高强的武功,过人的侦探能力,横走整个华国。emspemsp当家人还在四处张罗为其张罗对象时,却有一大帮美女抢着上门当他媳妇。emspemsp古灵精怪的美女徒弟,美丽贤惠的世家大小姐,英姿飒爽的娇艳...

毒妃萌宝倾天下

毒妃萌宝倾天下

毒妃萌宝倾天下简介emspemsp关于毒妃萌宝倾天下一朝穿越成了不受宠爱的八王妃,被设计陷害,赶出王府,还带着一个小包子,李凝香有点方!首发nannvwencomωoо1⒏υip...

每日热搜小说推荐