手机浏览器扫描二维码访问
509 李丽组建了翻译团队（第3页）
”宋棠棠抱着儿子乐乐，对方明华说道：丽丽还在旧金山和葛浩文夫妇以及另外两人组织了一个小团体，专门负责翻译咱们国家作家的作品。”
“是吗？丽丽？”方明华看着姑娘。
“是的，自从改革开放后，咱们国家涌现了一大批中青年作家，写了许多优秀作品，我觉得应该翻译成英文让欧美国家的读者看到，我把这個想法告诉葛浩文教授，他非常赞成，就联络了几个翻译学者，开始系统翻译咱们国家的这些年出版的文学作品。”丽丽解释道。
“好事啊”方明华表示赞赏。
他想了想，突然问道：“丽丽，我在美国的账户里现在有多少资金？”
李丽没想到方明华话题突然转到这上面，愣了一下才说道：“我上个月去查了你账户的资金，大约有700多万美金，除了你在美国投资孙力哲公司分红，以及书籍版税之外，主要是来自日本的，日本的占大头。”
不错嘛前年将所有资金全部投入到纳斯达克股市，现在又有这么多，方明华很满意。
方明华自从在美国开户头之后，就要求无论是港台，还是韩国日本自己的书籍影视版税收入全部打到自己在美国开的账户里，这一切让李丽帮忙打理。
自己前几年写的那部《我们的征程是星辰大海》在日本出版，还改编成漫画、影视，赚的盆满钵满。
现在听了李丽说这话，方明华想了想说道：“丽丽，你回去后，先从我的账户里取出20万美元，成立一个类似基金的东西，给翻译国内文学作品的翻译者奖励和补贴，至于具体如何操作，你先考虑考虑写个东西出来然后告诉我，如果以后不够，我再追加。”
“那我替的这帮同事感谢你哦。”李丽并没有推辞。
翻译是需要支付费报酬的。
但国内这些作家都比较清贫，哪有美金给翻译者？一般翻译作品出版，用版税再支付翻译者的报酬，而这需要较长周期，方明华这笔资金就解决了这个问题。
主要翻译就立刻有报酬！
“不用感谢，咱们不仅要文化输入，也要大力文化输出嘛。”方明华嘿嘿一笑。
“哎，姐夫，我听表姐说你的新书已经出版了？”李丽又说道。
“对，忘了，送给你一本。”方明华到书房拿出一本崭新的《天行者》交给李丽。
“姐夫，我拿回去先好好阅读，等我把你那本科幻翻译完之后，我就动手翻译你这本书。”李丽说着将书装进自己的小坤包。
听李丽说，美国最大的科幻出版社torbooks《我们的征程是星辰大海》这本太空科幻剧很感兴趣，翻译完准备交给他们出版，估计还有一个月就能完成。
“谢谢。”
两人又聊了会李丽在旧金山工作和生活的事，方明华准备想问她和那个华裔富二代谈的怎么样，不过觉得这句话似乎不好开口。
蕊蕊又缠着和李丽说话，方明华只好作罢。
李丽呆到快十点的时候就要回去，宋棠棠也没挽留，就说开车把她送回去。
蕊蕊有些舍不得，腻歪在李丽怀里，说道：“小姨，明天你来我家，我们去动物园看大熊猫好不好？”
“别老缠着你小姨，明天妈妈带你去。”
“不嘛我要小姨带我去！”小姑娘不乐意。
李丽见此情景赶紧说道：“表姐，你上班挺累的，我回来也没啥事，明天就带乐乐和蕊蕊去动物园玩，你休息。”
“那就一块去吧，你又没国内驾照不能开车，外面这么冷。”宋棠棠作出决定。
“行，你们去，我要好好休息，这一天累的”方明华伸了个懒腰。
（本章完）
凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 美漫哥谭，阿卡姆的警长 道观秘境：直播奇遇记 穿成早死的炮灰原配，我怒嫁反派 我与史莱姆有个约定 仙道在上 快穿：黑化后，我玷污了仇人之子 谁说我家娘子是妖魔的！ 和竹马离开后，病娇暴君疯了寻我 带着某音去种田 都市之王者再现 箭气冲霄 药香倾城，农家长姐又拽又飒 洪荒之龙神雷泽 灯花笑 漫威：我制作的游戏入侵了现实 末日：一秒涨一吨物资，为所欲为 综漫：战狂从咒回开始 全球婚配：我能看到游戏提示 我有99件先天至宝
灵气复苏，我十年成帝，杀光异族
苏逸穿越到灵气复苏，修炼功法获得强大武力的世界。激活功法亿万倍加速系统。境界越高，加速越快！高考后，大一没读完，别人才突破一个大境界，苏逸连跨四个大境界，突破王境。圣女惊呆了，大一没读完就称王，数千年来第一人，当之无愧。十年不到，苏逸成帝。恰值无数异族老怪物，入侵神夏，神夏遭遇前所未有的危机。一道刀光闪过，异族死绝...
都市至强神医
都市至强神医简介emspemsp关于都市至强神医都市至强神医少年为了履行婚约而从深山走出，左手悬壶济世，右手飞针杀人。未婚妻脾气不太好怎么办？那是我宠出来的，我乐意我的兄弟都喜欢搞事情怎么办？再大的烂摊子，我也能一手撑起！尔等且记住，若我入世，天下无双！...
倾世权宠：我竟是偏执大佬白月光
倾世权宠我竟是偏执大佬白月光简介emspemsp关于倾世权宠我竟是偏执大佬白月光平阳县主沈云宛是京中人人羡慕的贵女，爹娘将她捧在手心里疼，状元郎夫君只倾心她一人。婆媳和睦，妯娌相亲，堪称人生赢家。可惜，天妒红颜，礼佛途中坠崖，死无全尸。再次睁开眼，沈云宛成了一个芝麻小官的长女宋绾绾。她打算再嫁状元郎，继续被宠着过完下半辈子。这一回，她一定要长命百岁，儿孙满堂！却未料，阴差阳错，嫁给了跟沈家势不两立的冷面阎王！宋绾绾琢磨着，是不是该再死一回，重新投个胎？！...
我是三界女帝前男友
乐鸣觉得，自己这三生三世不是命犯桃花，而是命克桃花。他的前女友竟然成为幻海三界的女帝！他还怎么在幻海三界混，乐鸣只想回地球。如果您喜欢我是三界女帝前男友，别忘记分享给朋友...
因为太怕倒霉就全点气运了
张玄生在十八岁那年，被SCP基金会收容了。颜值过高，出门容易引起交通事故是一方面原因。更重要的是，他太倒霉了！霉运使他随时都可能由于各种原因挂掉。SCP基金会为了保护（研究）他，将其收容。在安全屋中苟活了几年后，终于还是被穿越了。穿越过程中，一道光幕出现，上面显示着他的属性。无视了那些杂七杂八的属性，作为一个老倒霉蛋，他只有一个目标。把气运点满！只是，在穿越后。他发现，开局好像不太对本书又名老倒霉蛋变身欧皇的故事为什么我的师娘这么多总是被师姐夜袭该怎么办对不起，运气好就是可以为所欲为穿越后发现自己变成婴儿，还在野外该怎么办如果您喜欢因为太怕倒霉就全点气运了，别忘记分享给朋友...
前任求着我回去
美人如镜书籍简介是一部跨越时空讲述美丽与命运交织的传奇小说。故事以古代和现代两个时空为背景，描绘了一群不同身份不同命运的美人，她们或妩媚或清丽或智慧或坚强，在各自的人生舞台上演绎着精彩纷呈的篇章。在古代部分，故事聚焦于一位名叫苏婉儿的宫廷女子。她天生丽质，才情出众，却因宫廷斗争而身陷囹圄。然而，她凭借智...